overhead crane перевод

• мостовой кран мостовой кран

• overhead:    1) высокая подача (теннис)2) _ком. накладные расходы3) верхний, высокий Ex: overhead fire _воен. огонь поверх своих войск Ex: overhead irrigation _с-х. дождевание Ex: overhead service высокая подача
• crane:    1) _зоол. журавль серый (Grus cinerea)2) _тех. (грузо)подъемный кран Ex: crane attendant крановщик Ex: crane truck автокран Ex: crane way подкрановые пути3) _тех. сифон, ливер4) вытягивать (шею) Ex:
• double-girder overhead crane:    двухбалочный мостовой кран
• overhead crane girder:    балка мостового крана
• overhead gantry crane:    портальный кран
• overhead stacker crane:    мостовой кран-штабелёр
• overhead traveling crane:    мостовой кран
• overhead travelling crane:    мостовой кран
• overhead type crane:    кран мостового типа
• overhead-type crane:    = overhead traveling crane
• overhead supported rack stacker crane:    мостовой опорный стеллажный кран-штабелёр
• suspended overhead-supported stacker crane:    подвесной мостовой кран-штабелёр
• general-purpose electric overhead-travelling crane:    электрический мостовой кран общего назначения
• absorbed overhead:    учет распределенные накладные расходы (часть косвенных производственных затрат, отнесенная на себестоимость конкретного вида продукции; рассчитывается как произведение прямых производственных затрат
• administration overhead:    учет = administrative cost

• The overhead crane, dated 1892, is still on the go.
  Мостовой кран 1892 года находится до сих пор в рабочем состоянии.
• The BL305can be used with overhead crane or forklift boom to pick and place materials.
  BL305 может использоваться с мостовым подъемным краном или стрелок автопогрузчика для подъема и размещения материалов.
• The device is designed for permanent installation on a jib crane, underneath an overhead crane, or on motorised or non-motorised trolleys.
  Устройство спроектировано для постоянной установки на стреловом кране, под мостовым краном, или на холостые либо приводные тележки.
• An overhead crane comprising a horizontal gantry mounted on legs which are either fixed, run in fixed tracks or on rubber tyres with relatively limited manoeuvre in one direction.
  Для погрузки или выгрузки ИТЕ трос должен быть соединен с угловыми элементами ИТЕ.
• /INS. The heavy duty overhead crane SMARTON is designed for demanding processes, assembly, and maintenance use. SMARTON lifts from 6.3 to 250 tons with a single trolley, and up to 500 tons with two trolleys.
  Грузоподъемность крана SMARTON составляет от 6.3 до 250 тонн с одной тележкой и до 500 тонн с двумя тележками.
• /INS. Konecranes SMARTON® is a built-up, heavy-duty overhead crane for demanding processes, assembly, and maintenance use. SMARTON has a lifting capacity of up to 250 tons with a single trolley and up to 500 tons with two trolleys.
  Грузоподъемность крана SMARTON составляет от 6.3 до 250 тонн с одной тележкой и до 500 тонн с двумя тележками.